Hostaway-Integration

In diesem Artikel:


Premium-Funktion

Integrationen sind eine Funktion, die nur Benutzern der Pläne „Premium“ und „Business Pro“ zur Verfügung steht.

 

Was bewirkt die Integration?


Hostaway ist eine Immobilienverwaltungssoftware für Ferienwohnungen und Airbnbs. Durch die Hostaway-Integration mit Keycafe können beim Erstellen einer Reservierung in Hostaway automatisch Zugangscodes und Anweisungen für Schlüssel generiert und an Ihre Gäste gesendet werden.

 

So richten Sie die Integration ein


1. Generieren Sie einen Hostaway-API-Schlüssel

  1. Befolgen Sie die Schritte von Hostaway , um einen API-Schlüssel zu erstellen.
  2. Notieren Sie sich sowohl die Konto-ID als auch den API-Schlüssel.

API-Geheimschlüssel erfolgreich generiert.png

 

2. Verknüpfen Sie Ihre Konten

  1. Wählen Sie in Ihrem Keycafe-Dashboard+Hinzufügen → Integration Hostaway.
  2. Geben Sie Ihre Hostaway-Konto-IDund Ihren Hostaway-API-Schlüssel ein und klicken Sie anschließend auf Absenden

 

Webhook zu Hostaway hinzufügen


Sobald Sie die Integrationseinrichtung abgeschlossen haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einer Webhook-URL.

  1. Kopieren Sie die URL.
  2. Wählen Sie in Ihrem Hostaway-Dashboard Einstellungen → Integrationenaus und scrollen Sie nach unten zu Unified Webhooks.
  3. Fügen Sie unter Webhook hinzufügendie URL ein und stellen Sie sicher, dassaktiviert ist und aufJaeingestellt ist. Klicken Sie dann auf +Hinzufügen.

 

Verknüpfen Sie einen Keycafe-Schlüssel mit Ihrem Hostaway-Eintrag


Keycafe-Tag zur Auflistung in Hostaway hinzufügen

Für jedes Hostaway-Angebot, das Sie in die Keycafe-Integration einbeziehen möchten, muss in den Angebotsdetails ein „Keycafe“-Tag hinzugefügt werden. Einträge ohne das entsprechende Tag werden in Keycafe nicht automatisch für Buchungen generiert.

  1. Wählen Sie in Ihrem Hostaway-Dashboard Angebote →Details Bearbeiten.
  2. Geben Sie im FeldTags das Tag „Keycafe“ ein.

image.jpg

 

Weitere nützliche Tags

Das Tag „Keycafe“ kann bearbeitet werden, um zusätzliche Einstellungen für Ihre Integration hinzuzufügen:

  • -sn (Benachrichtigungen unterdrücken): Wenn Sie Ihrem Gast lieber nur eine E-Mail mit dem Schlüsselzugangscode und Anweisungen über Hostaway senden möchten, können Sie die automatische Keycafe-E-Mail deaktivieren, indem Sie dem Tag „-sn“ hinzufügen. Der vollständige Tag wird dann zu „Keycafe-sn“.
  • -dc (Türcode): Wenn Sie den Keycafe-Buchungscode des Schlüssels automatisch im Feld Türcode der Hostaway-Reservierung speichern möchten, fügen Sie "-dc" zum Tag hinzu. Der vollständige Tag wird dann zu „Keycafe-dc“. Beachten Sie, dass, wenn dieses Tag hinzugefügt wird und Sie beim Erstellen einer Hostaway-Reservierung manuell einen Türcode eingeben, dieser mit dem Keycafe-Buchungscode überschrieben wird.

Beide Tags hinzufügen

Wenn Sie sowohl Benachrichtigungen unterdrücken als auch den Buchungscode automatisch im Türcodefeld speichern möchten, können Sie das Tag „Keycafe-sn-dc“ oder „Keycafe-dc-sn“ verwenden.

 

Eintrags-ID-Nummer zum Schlüssel im Keycafe hinzufügen

Ihre Hostaway Listing-ID wird verwendet, um den zugehörigen Schlüssel in Keycafe zu identifizieren. Wenn Sie mehrere Angebote und mehrere Schlüssel haben, muss dies für jedes Paar durchgeführt werden.

  1. Wählen Sie in Ihrem Hostaway-Dashboard Einträgeaus und kopieren Sie dann die Eintrags-ID-Nummer.

Screenshot 2024-12-13 at 3.44.09 PM.png

  1. Wählen Sie in Ihrem Keycafe-Dashboard Keysund dann den Schlüssel für die Auflistung. Wenn Sie den Schlüssel für die Auflistung noch nicht erstellt haben, lesen Sie dazu den Abschnitt „Hinzufügen eines Schlüssels “.
  2. Wählen Sie Über Schlüssel → Bearbeiten, geben Sie dann die Listing-ID-Nummeraus Schritt 1 in das Feld Interne Notizen ein und klicken Sie auf Speichern.

Screenshot 2025-01-27 at 5.19.24 PM.jpg

 

Verwenden der Integration


Sobald eine Gästereservierung in Hostaway erstellt wurde, wird automatisch eine Keycafe einmalige Buchung für den zugehörigen Schlüssel mit dem gleichen Start- und Enddatum/-zeitpunkt wie die Reservierung generiert. Jegliche Änderungen an der Reservierung in Hostaway werden in der Keycafe-Buchung berücksichtigt, einschließlich einer Stornierung der Reservierung. Bitte rechnen Sie mit 1-2 Minuten, bis neue Reservierungen und Änderungen in der Keycafe-Buchung angezeigt werden.

Der Buchungscode für den Zugriff auf den Schlüssel Ihrer SmartBox wird dann automatisch per E-Mail an den Gast gesendet.

SmartBox-Standort

Beachten Sie, dass in der E-Mail nicht angegeben ist, wo sich Ihre SmartBox befindet. Sie müssen Ihren Gast daher separat darüber informieren, wo sie sich befindet.

 

Trennen Ihres Hostaway-Kontos


  1. Wählen Sie in Ihrem Keycafe-Dashboard Integrationen Hostaway Über die Integration Trennen.
  2. Klicken Sie zur Bestätigung auf Trennen .

 

Weitere Hilfe


Haben Sie Fragen zur Integration oder Verbesserungsvorschläge? Senden Sie uns eine E-Mail an support@keycafe.com.

War dieser Beitrag hilfreich?
0 von 0 fanden dies hilfreich